German words ending in -or
A noun ending in -or is der. The deck holds no counter-example.
-or is the Latin agent ending, the one that names the doer: der Autor, der Direktor, der Professor, der Doktor. It came into German masculine and stayed masculine, and it kept doing the same job on machines as on people. That is why der Motor and der Monitor sit in the same list as der Professor.
The clearest proof that it is still a live suffix is that it has a feminine partner. Add -in and the word changes gender with it: die Autorin, die Direktorin, die Professorin. If a word takes -orin, the -or form is der.
Watch the stress in the plural, because it moves and the written word does not warn you: der Professor becomes die Professoren, der Motor becomes die Motoren. The gender does not move with it.
Worked examples
- der Motor engine
- der Professor professor
- der Direktor director
- der Autor author
- der Monitor monitor
Measured on this deck
100% of the 9 nouns ending in -or are der
Every -or noun in this deck is der, all 9 of them: 100 percent. The figure is measured on a B1 syllabus, not on the whole language.
- der Doktor die Doktoren
- der Motor
- der Autor die Autoren
- der Direktor die Direktoren
- der Faktor die Faktoren
- der Humor die Humore
- der Korridor die Korridore
- der Monitor
- der Professor die Professoren
Looks like it, is not
This ends in the same two letters and is not the agent suffix. It is a native German word, it is not the one that does the verb, and it should not be read as an exception to this page.
- das Tor die Tore
What a card looks like
Motor
Try it
The drill below is the mixed deck, and der Doktor is the only -or card in it. Check for the ending rather than the meaning: the list above is full of -or words naming no doer at all, and they are masculine along with the rest.
Wohnung