German words ending in -en

-en does not predict the article. Roughly as many words break it as follow it.

der Klaus the character this deck pins every der-word on

-en is the ending you will see called masculine most often, and on the words a B1 syllabus asks for it is not. The masculine ones and the rest sit near enough level that the ending carries no information, and a guess on it is close to a coin.

What makes this page useful is that the misses have a shape. One family is the nominalised infinitive: take any verb, write it with a capital letter, and you get a neuter noun. Essen, Leben, Wissen, Schreiben, Vergnügen. If the word is a verb wearing a capital, it is das, every time.

The other family is plural. Die Ferien and die Kosten are the pure case, words that have no singular in normal use at all. The rest are ordinary plurals of ordinary nouns, and they teach the point better: the die in front of a plural is a plural article and says nothing about the gender underneath it. Die Unterlagen sits on the feminine Unterlage, die Zinsen on the masculine Zins, die Daten on the neuter Datum that this site files under the Latin -um. Three genders behind one article, because a plural does not mark gender.

Strip those two families out and what is left, the plain masculine nouns like der Garten, der Kuchen and der Wagen, still has to be learned word by word. The ending is not a rule. It is a place where two other bits of grammar happen to leave the same letters behind.

Worked examples

  • der Garten garden
  • der Kuchen cake
  • der Wagen car
  • das Essen food
  • das Leben life
  • die Ferien holidays, plural

Measured on this deck

50% of the 52 nouns ending in -en are der

26 nouns ending in -en in this deck are der and 26 are not. That is 50 percent, close enough to a coin that the ending is not information.

  • der Bogen
  • der Flughafen die Flughäfen
  • der Garten die Gärten
  • der Kindergarten die Kindergärten
  • der Kuchen die Kuchen
  • der Laden
  • der Regen die Regen
  • der Schinken die Schinken
  • der Magen die Mägen
  • der Reifen die Reifen
  • der Rücken die Rücken
  • der Wagen

and 14 more in the deck. Try the drill.

The ones that break it

26 nouns in this deck end in -en and are not der, which is exactly as many as the ending gets right. Two things run through the list, nominalised verbs and nouns the deck holds in the plural, and spotting either one is worth more here than any guess at the ending.

  • das Essen die Essen
  • das Leben die Leben
  • das Wiederhören
  • das Wiedersehen die Wiedersehen
  • die Ferien die Ferien
  • die Fundsachen
  • das Mittagessen die Mittagessen
  • die Süßigkeiten
  • die Daten die Daten
  • das Einkommen die Einkommen
  • das Einschreiben die Einschreiben
  • das Gewissen die Gewissen

and 14 more in the deck. Try the drill.

What a card looks like

Garten

Try it

There is no rule here for the drill to test you around. What it can do is the only thing that works on this ending. Put -en words in front of you often enough, with the article attached, that the word itself starts carrying the answer.

Wohnung